SAP-lokalisering

Hvordan sikrer du, at slutbrugeren tager udrulningen til sig? Præsentation af materiale på det lokale sprog, tydeligt og indgående, kan være forskellen mellem succes og fiasko i en global SAP-udrulning.

SAP-lokalisering

Hvordan sikrer du, at slutbrugeren tager udrulningen til sig? Præsentation af materiale på det lokale sprog, tydeligt og indgående, kan være forskellen mellem succes og fiasko i en global SAP-udrulning.

Realisér det maksimale potentiale af din SAP-udrulning

Translations.com har håndteret lokaliseringskravene i forbindelse med nogle af historiens største SAP-lokaliseringer. Af det arbejde, vi har udført for ERP-initiativer, har størstedelen været for SAP-implementeringer.

Vores SAP-lokaliseringsarbejde spænder fra et direkte engagement med en af verdens største medicinalvirksomheder til partnerskab med Accenture om at levere SAP-materialer på det lokale sprog til en af verdens førende drikkevarevirksomheder.

Maksimering af investeringsafkastet for et ERP-initiativ er ikke en lille udfordring. På grund af det finansielle og personalemæssige engagement, der kræves for at strømline driften med SAP, henvender vores kunder sig til os, så vi kan hjælpe dem med at sikre, at investeringsafkastet ikke forsvinder i løbet af processen.

Hvordan sikrer du, at slutbrugeren tager udrulningen til sig? Præsentation af materiale på det lokale sprog, tydeligt og indgående, kan være forskellen mellem succes og fiasko i en global SAP-udrulning. Hvis materialerne ikke præsenteres på en klar og forståelig måde, er det nemt at se, hvordan fordelene ved at køre en global ERP ikke bliver realiseret.

Realisér det maksimale potentiale af din SAP-udrulning. Indgå partnerskab med en sand leder inden for lokalisering af SAP-systemer og -indhold.

En komplet løsning

Oversættelse af brugergrænseflade

Oversættelse og afprøvning af brugergrænseflade

Oversættelse af brugerdefineret indhold

Oversættelse af brugergenereret og brugerdefineret indhold

Lokalisering af e-læring

Lokalisering af e-læring og uddannelse

Flersproget support

Flersproget tolkning af IT-support