Oversættelse og lokalisering
for medicinalindustrien
Medicinalindustrien er en global branche, der leverer oversatte materialer som f.eks. lovgivningsmæssige indsendelser, patientinformationsbrochurer og emballeringsetiketter til et internationalt marked. Hvis oplysninger ikke oversættes med absolut nøjagtighed, kan det få katastrofale konsekvenser. Som verdensførende i globaliseringstjenester, der giver reel værdi til medicinalindustrien, har Translations.com den lokaliseringsekspertise, som medicinalvirksomheder har brug for for at være konkurrencedygtige i en stadig mere reguleret og konkurrencepræget verden.
Translations.coms strenge sprogmæssige certificeringsproces og omhyggeligt dokumenterede produktionsprocedurer sikrer adgang til specialiserede sprogmedarbejdere og lokaliseringseksperter med de enestående færdigheder, som medicinalindustrien kræver. Faktisk har de fleste af vores sprogmedarbejdere inden for medicinske oversættelser en ph.d., kandidatgrad eller er farmaceuter for at sikre den højeste kvalitet. Dybden og bredden af vores erfaring betyder, at vi har løsningen på alle dine sprogmæssige udfordringer, uanset hvor kreative eller tekniske eller store eller små.
Translations.coms biovidenskabelige praksis er designet til at opfylde de krævende behov i medicinalindustrien. Udover at anvende produktionsprocedurer, der opfylder eller overgår standarderne hos tilsynsmyndigheder verden over, stræber Translations.com efter at passe perfekt ind i arbejdsgangen hos medicinalvirksomheder, uanset om de er store eller små.
Du er meget velkommen til at kontakte os for at få nogle af vores casestudier og dermed få indsigt i blot nogle få af de muligheder, som Translations.com kan bidrage med til din verdensomspændende virksomhed for at få dine produkter hurtigere på markedet med den tillid, som din virksomhed kræver.
Kundeliste for medicinalvirksomheder
Vi er stolte af at betjene nogle af verdens førende virksomheder. Hvis du gerne vil vide mere om Translations.coms kundeløsninger ved at gennemgå et casestudie, bedes du kontakte en repræsentant.
- AstraZeneca
- Bristol-Myers Squibb Company
- Daiichi Pharmaceutical
- Eli Lilly and Co.
- GlaxoSmithKline
- Johnson & Johnson
- Merck & Co.
- Novartis
- Pfizer
- Sanofi-Aventis
- Wyeth